1 Présentation générale[modifier]
La saison 4 de Futurama est la quatrième saison de la série télévisée d'animation américaine Futurama. Créée par Matt Groening et David X. Cohen, cette saison a été diffusée initialement aux États-Unis entre le 6 novembre 2001 et le 23 décembre 2002 sur la chaîne Fox.
Cette saison comprend seize épisodes qui poursuivent les aventures délirantes de Philip J. Fry, Leela, Bender et le reste de l’équipage de Planet Express à travers le 31ᵉ siècle.
2 Production[modifier]
La production de la saison 4 a été marquée par un mix de comédie absurde, de science-fiction et de satire sociale, fidèle à l’esprit de la série. Plusieurs épisodes ont été écrits et réalisés par des auteurs et réalisateurs habitués à la série, tels que David X. Cohen et Ken Keeler.
Les thèmes récurrents de cette saison incluent l’exploration spatiale, les paradoxes temporels, ainsi que la critique de la société moderne transposée dans un futur fictif.
3 Liste des épisodes[modifier]
| Numéro | Titre original | Titre français | Date de diffusion originale |
|---|---|---|---|
| 1 | "Roswell That Ends Well" | « Roswell déroutant » | 6 novembre 2001 |
| 2 | "A Tale of Two Santas" | « Le Dilemme des pères Noël » | 13 novembre 2001 |
| 3 | "Anthology of Interest I" | « Anthologie des possibles I » | 20 novembre 2001 |
| 4 | "Godfellas" | « Parrain d’un autre genre » | 27 novembre 2001 |
| 5 | "Future Stock" | « Bourse futuristica » | 18 décembre 2001 |
| 6 | "A Leela of Her Own" | « Leela s’en mêle » | 25 décembre 2001 |
| 7 | "Kif Gets Knocked Up a Notch" | « Kif à l’état sauvage » | 15 janvier 2002 |
| 8 | "Leela's Homeworld" | « Le Monde natal de Leela » | 22 janvier 2002 |
| 9 | "Where the Buggalo Roam" | « Là où les Buggalo errent » | 29 janvier 2002 |
| 10 | "A Pharaoh to Remember" | « Un pharaon à retenir » | 5 février 2002 |
| 11 | "Anthology of Interest II" | « Anthologie des possibles II » | 12 février 2002 |
| 12 | "War Is the H-Word" | « La Guerre, ça craint » | 19 février 2002 |
| 13 | "The Farnsworth Parabox" | « La Boîte de Farnsworth » | 26 février 2002 |
| 14 | "Kung Fu Futurama" | « Kung-Fu Futurama » | 5 mars 2002 |
| 15 | "The Devil's Hands Are Idle Playthings" | « Les Mains ducables du diable » | 23 décembre 2002 |
4 Épisodes marquants[modifier]
- Roswell That Ends Well : un voyage dans le temps qui mêle histoire et science-fiction de façon hilarante, souvent cité comme un des meilleurs épisodes de la série.
- Leela's Homeworld : dévoile l'origine mystérieuse de Leela, ajoutant une couche d'émotion et de profondeur au personnage.
- The Devil's Hands Are Idle Playthings : épisode final de la saison avec un hommage à l'opéra, marquant une fin émouvante et spectaculaire.
5 Réception[modifier]
La saison 4 fut généralement bien accueillie par la critique et les fans, saluant l'équilibre réussi entre humour absurde et moments touchants. Certains épisodes, notamment Roswell That Ends Well et Leela's Homeworld, sont souvent cités parmi les incontournables de la série.
Toutefois, cette saison précéda une pause dans la diffusion de la série, avant de revenir plus tard avec des films puis une saison 5.
6 Anecdotes[modifier]
- L’épisode Roswell That Ends Well gagna un Primetime Emmy Award en 2002 pour la meilleure animation.
- Le générique de début fut légèrement modifié pour cette saison, avec quelques ajustements graphiques.
- Plusieurs scénarios de cette saison jouent sur des références culturelles nerd et geek, un plaisir pour ces fans attentifs.